Des nouvelles de Paulo Yago

May 23, 2017

Notre petit protégé de la favela de Rocinha nous a envoyé des nouvelles relatives à sa vie scolaire. Nous sommes heureux de voir qu'il fait tout pour atteindre son objectif : devenir architecte. Voici ce qu'il nous écrit pour illustrer la photo de son bulletin scolaire

 

:

"Cette année scolaire a bien commencé avec de bonnes notes dans deux tests : 8,5/10 lors d’un contrôle en géographie, 8,4/10 en mathématique. J'ai donc bien commencé l'année scolaire. Maintenant il faut garder ces notes jusqu'à la fin de l'année !!! Je suis un cours préparatoire qui m’aide bien dans mes études mais l'objectif principal est de me préparer pour entrer à l’école Pedro II, un bon collège à Rio. Je fais tout ce qui est possible pour réussir ces tests et éviter d’aller dans une école publique car certaines sont assez mauvaises. L’une des matières que j’aime le moins est celle des mathématiques. Toutefois, j’ai réussi à y obtenir de bonnes notes ces derniers temps et je m’améliore dans ce domaine. En plus des mathématiques, j’ai obtenu de bonnes notes dans d'autres matières et l’ensemble de mes notes est désormais supérieur à la moyenne à l'école!"

 

Version portugaise : 

 

"Esse ano já comecei com boas notas, em duas provas tirei 8,0, em uma prova de geografia tirei 8,5 e em uma de matemática tirei 8,4. Já comecei o ano bem na escola, agora só é manter essas notas até o final do ano!!! Estou fazendo até um curso preparatório, ajuda tbm na escola mas o foco principal é me preparar pra prova do Pedro II, um colégio dos bons que tem aqui por perto, eu pretendo fazer alguma prova e conseguir a vaga pra não ir para um colégio estadual, alguns são bem ruins. Este primeiro bimestre na escola foi um pouco puxado, porém, consegui tirar boas notas, uma das matérias mais chatas para mim, que é a matemática, está se tornando a melhor pelo simples fato de ter a famosa Bhaskara. É muito divertido e fácil de resolver a Bhaskara. Além de matemática, tirei notas boas em outras matérias também e minhas notas estão a cima da média na escola!" 

 

 

Please reload

Thèmes des messages

Cette semaine, je vais vous parler de Athena, un groupe de musiciens dont je fais partie. Ce groupe existe depuis 210 et est administré par Bruno Barg...

Des nouvelles de Yago

December 23, 2016

1/8
Please reload

Messages récents

February 10, 2020

March 2, 2017

Please reload

Archives
Please reload

Recherhe par Tags
Suivez-nous sur...
  • Facebook Basic Square

Le Ceylan - 26 rue Trachel- 06000 NIce - France

www.in-cultura-veritas.org